Polnisch-Englisch Übersetzung für poprzedni

previous
us
The previous one was only three years ago. Poprzedni był dopiero trzy lata temu. I thought we were checking the previous vote. Sądziłam, że sprawdzamy głosowanie poprzednie. (First part of the changes: see previous item) (Pierwsza część zmian: patrz poprzedni punkt)
former
us
I want to emphasise that the former rapporteur, Zoran Thaler, did an excellent job. Chcę podkreślić, że poprzedni sprawozdawca, poseł Zoran Thaler, wykonał wspaniałą pracę. The last assessment report on the former Yugoslav Republic of Macedonia (FYROM) is neither worse nor better than the previous ones. Ostatnie sprawozdanie oceniające Byłą Jugosłowiańską Republikę Macedonii (FYROM) nie jest ani gorsze, ani lepsze niż poprzednie sprawozdania. However, these commercial exchanges have been hit hard by the harmful introduction of a visa scheme by the former Communist administration. Ta wymiana handlowa ucierpiała jednak boleśnie w wyniku wprowadzenia reżimu wizowego przez poprzednią komunistyczną administrację.

last
us
Secondly, the vote now is different to the last time. Po drugie, obecne głosowanie jest inne niż poprzednie. Lastly, my third comment is connected with the previous one. Moja trzecia i ostatnia uwaga jest związana z poprzednią. I will continue where the last speaker ended, especially because of the crisis. Będę kontynuował od punktu, na którym zakończył poprzedni mówca, zwłaszcza ze względu na obecny kryzys.
preceding
us
This will be a little shorter this evening than it should be because the preceding debate overran by 25 minutes because of earlier delays. Dziś wieczór będzie ona nieco krótsza niż zwykle, bo poprzednią debatę przedłużono o 25 minut w związku z wcześniejszymi opóźnieniami. On the preceding Monday Shobana had gone on vacation.